Translation in this video is not correct

أحمد بريمو
calendar_month
Publish: 2017-08-03 , 2:50 AM
edit
تعديل: 2025-03-19 , 10:30 PM

Claim

Activists on social media shared a video showing the moment when a Russian reporter was assaulted on air by someone who looked like he’s drunk.

The video contain translation to Arabic for some of what the man who assaulted the reporter saying “get out of Syria, leave the Syrians alone”

Verify-Sy searched for the source of the translation and turns out it is not true, the man who assaulted the reporter didn’t say anything related to Syria.

According to Verify-Sy translation to the original video the man who assaulted the reporter was saying “we will take Ukraine” and a lot of swears to the reporter who was on air with one of Russian tv channels about army day in Russia.
 

خطأ

المحتوى الذي يتضمن معلومات خاطئة شرط أن لا تؤثر على المحتوى بالكامل.

ًWhy Verify?

Verify platform is an independent and unbiased platform specialized in fact-checking news and information. It was established in Syria in early 2016 to combat the spread of misinformation.

Certified by:

certified

Verification Guide

certified

Share with us