دققت منصة (تأكد) في الصورة المتداولة فتبين أنها عبارة عن بطاقة إقامة ألمانية لشخص يدعى (عبد الرحمن الجلاد) من مواليد دمشق عام 1998، وأنها منحت بتاريخ 16/5/2017، بينما تنتهي صلاحيتها 18/6/2019، وأن حاملها كان يقطن في بلدة (غوبين) شرقي ألمانيا.
بالبحث عن الصورة المتداولة باستخدام تقنية البحث العكسي التي يوفرها محرك البحث الروسي (Yandex)، تبين أنها منشورة على العديد من المواقع الإخبارية ومواقع التواصل الاجتماعي منذ مطلع العام الجاري 2020.
وخلال بحث مخصص باستخدام الاسم الذي يظهر على الوثيقة الألمانية الرسمية المتداولة (عبد الرحمن الجلاد)، توصلنا إلى خبر نُشر على موقع صحيفة (زمان الوصل) السوريّة بتاريخ 22 كانون الثاني/يناير 2020 تحت عنوان "سوري يعود من ألمانيا ليُقتل إلى جانب قوات الأسد بإدلب"، نقل فيه عن مصدر عسكري لم يسمه قوله بأن "عبد الرحمن الجلاد قتل بعد أن أصيب إصابة بليغة لحظة اقتحام فصائل المعارضة السورية المسلحة لـ تل مسيطف شرق إدلب"، وعرض الموقع صورة الوثيقة ذاتها في خبره المشار إليه.
كما أظهرت نتائج البحث أيضاً تصريحا لوالدة (عبد الرحمن الجلاد) لموقع (زمان الوصل) قالت خلاله إن "ابنها كان ضحية القوانين المجحفة التي كانت تمنع الحاصل على الحماية الثانوية من لم شمل عائلته"، مشيرة إلى أن ابنها دخل إلى سوريا بشكل غير شرعي أواخر العام 2017 بهدف الالتحاق بزوجته التي كانت فيها، وظل متخفيا خوفاً من السوق للخدمة الإلزامية قبل أن يلقى القبض عليه ويتم سوقه للخدمة ويلقى حتفه خلال اشتباك مع فصائل المعارضة السورية المسلحة بتاريخ 21 كانون الثاني/يناير 2020.